Stanisław Barańczak, „Odbiorca ubezwłasnowolniony”, Ossolineum 2017 – recenzja

Barańczak, Odbiorca ubezwłasnowolniony - recenzja

Mass culture made in PRL

Nałogowym oglądaczom seriali i specjalistom od kultury popularnej, zawodowym krytykom i blogerom-amatorom – nowa-stara książka Stanisława Barańczaka o kulturze masowej to wielopak ;-), który przyda się przynajmniej kilku grupom odbiorców.

Czytaj dalejStanisław Barańczak, „Odbiorca ubezwłasnowolniony”, Ossolineum 2017 – recenzja

„Duszny kraj”, Bob Dylan, tłumaczenie: Filip Łobodziński, Biuro Literackie 2017 – recenzja

Dylan do czytania i śpiewania

Chociaż Filip Łobodziński skromnie mówi o tym, że chciał tylko zrobić pierwszy krok, by upowszechnić słabo w Polsce znane dzieło noblisty i ma nadzieję, że zjawią się po nim kolejni, jeszcze lepsi tłumacze, „Duszny kraj” to znakomity popis translatorskiego kunsztu i książka, do której będą musieli się odnosić wszyscy następcy.

Czytaj dalej„Duszny kraj”, Bob Dylan, tłumaczenie: Filip Łobodziński, Biuro Literackie 2017 – recenzja